torsdag 27 november 2014

Härligt när julen närmar sig och vi får pynta stallet

Onsdag 27.11.2014 Djurklubb

Först skötte vi djuren. Boxarna städades, hästarna gavs hö och vatten, Taras mane flätades, hundarna kammades och fick en ordentlig promenad. Sen en kelstund i stallkammarvärmen med alla djuren och vi fick inspiration att fixa inför julen.



Onsdagens djurklubb startade städningen med att sopa stallgången och alla hörn. Alexa var jätteflitig och kom bra igång. Vi kastade ut mattorna och Bella lät mattpiskan vina. Ida räfsade gården, det faller alltid höstrån när vi matar. Hårt arbete men blev fint :)


Sigge, Li och Cata putsade trimningsbordet och gula stolen samt vädrade filtar. De sopade och satt in en ny matta. Det blev genast trivsammare :) Vår gamla armesadel har inte skötts på länge. Lädret börjar torka, speciellt stigläder och andra remmar. Cata påbörjade skötseln av den. Väskorna har jag tidigare hunnit putsa. Sigge putsade Mirellas träns så de sken. Så fina var de sist när de var nya.

 


Skjutsen hem var sen, men det gjorde inget. Cata tänkte inte kunna skiljas från Olivia.


Klädesplagg på olika språk




Svenska
Finska
Engelska
Tyska
Franska
Spanska
Vantar
Lapaset
Mitens



Mössa
Lakki, myssy




Tröja
Neule




Halsduk
Kaulaliina

































blus
pusero
blouse

Vorsage

byxor
housut
trousers
Hose
Pantalons
Pantalón
kjol
hame
skirt
Rock
Jupes
Falda
väst
liivi

Weste


kavaj
pikkutakki
blazer
Blazer


klänning
leninki
dress
Kleid
Robe
Vestido
badrock
kylpytakki




morgonrock
aamutakki




jacka
takki
Coat
Mäntel
Manteaux












































måndag 24 november 2014

Mirellas skolning 8

Lektion 8 (23.11.14)

Bambis sadel, träns och grimma med tyglar.

Vi jobbade på gården och på vägen. Vår ridbana var full med blöt snö.
Ellie satt först lätt och följsamt utan ta tyglarna eller röra vid sidan med skänklarna. Vi repeterade kommandon "käyntiin-seis"så att jag gick bredvid och höll löst i grimskaftet.

Sen tog vi mycket mjukt med skänklar och kommando. Vi följde hennes reaktion på skänklar. Hon var mycket lugn. Sen tog vi med tyglarna, Ellie höll dem löst i handen. Nu tog vi med sitsen i halt. Vi använde kommando och när jag sa "seeeiiis" tömde Ellie lungan och drog in magen (naveln mot ryggraden). När det funkade efter ett par upprepningar, prövade vi att lämna bort kommandot. Det lyckades med första. Vi upprepade detta några gånger och slutade för i dag. Mycket nöjda över vår lilla session.

Vi kommer att skritta ett tag framöver. Mirella koncentrerar sig på att bära och jag vill inte störa hennes strävan till balans. Vi kommer att öva trav genom att backa flera lektioner bakåt och gå mycket försiktigt fram. Mer om det sen när det blir dags.

söndag 23 november 2014

Många bra sätt att sy fast knappar

Bakgrund

  • Knappar användes redan på forntiden, men fick en betydelse  först efter 1300-talet.
  • både nytto- och dekorativ funktion
  • under 1300-1400- talet använde t ex överklassen upp till flera hundra knappar på samma klädesplagg
  • välmående bönder hade silverknappar i sina rockar och västar under 1700-1800-talet
          (källa: Hemmets handarbetslexikon, band 8, s. 89)

Det finns olika slag av knappar;

  • två håliga knappar
  • fyra håliga knappar
  • knappar med hals
  • knappar med ögla
  • överklädda
  • fantasiknappar
  • knappar av plast, metall, trä, guld, ben, pärlemor

Välj knapp enligt material:
lätta knappar i tunna tyger
större knappar med hals i grövre tyger


Det finns många olika slag av knappar och sätt att sy fast en knapp.

Sy fast knapp i skjorta

Skjortknappar har ofta två eller fyra hål och är platta.


Du behöver:
  • knappar
  • sytråd
  • synål
  • markeringspenna

Markera knappens plats genom knapphålet. På lodrätt knapphål ska knappen placeras överst i knapphålet eller i mitten. På vågrätt faller det sig naturligt att knappen är överst nära framkanten.
Ta sytråd och synål
Trä tråden genom nålen och vik den dubbel (alternativt fyrdubbel tråd)

Gör en knut genom att vira tråden runt pekfingret, stick nålen tre gånger genom öglan, tai ändan och dra. En stadig knut


Börja från avigsidan. Stick igenom hålet i knappen. Genom andra hålet och genom tyget till tygets avigsida.

Sy två-tre gånger genom alla hål. S
Stick nålen mellan knappen och tyget. Vira två-tre varv runt halsen. Stick till avigsidan.

 Fäst genom att göra en ögla och trä tråden genom öglan och spänn.




Video på engelska hur man kan sy fast en knapp på skjortans manschett.

Sy fast knapp med hals i kappa (grövre material)

  • knappar med hals
  • sytråd, vid grova tyger knapptråd
  • synål
  • markeringspenna
  • tändsticka eller något liknande 

  1. Markera knappens plats genom knapphålet. På lodrätt knapphål ska knappen placeras överst i knapphålet eller i mitten. På vågrätt faller det sig naturligt att knappen är överst nära framkanten.
  2. Ta sytråd och synål

  1. Trä tråden genom nålen och vik den dubbel (alternativt fyrdubbel tråd)
  2. Gör en knut genom att vira tråden runt pekfingret, stick nålen tre gånger genom öglan, tai ändan och dra. En stadig knut
  3. Börja från avigsidan. Stick igenom tyget och för nålen genom knappens hals, genom tyget och upp igen.
  4. Upprepa 4-6 gånger. 
  5. Fäst genom att göra en ögla och trä tråden genom öglan och spänn.

Sy fast knapp som kommer att utsättas för hårt slitage

  • knappar
  • sytråd, knapptråd
  • synål
  • markeringspenna
  • tändsticka eller något liknande 
  • en liten "stärkningsknapp" till avigsidan
mera om knappar:



lördag 22 november 2014

Lekte lite med tejp

Gurkburk, pannacotta burk och ett litet kort.


Snön föder väntan inför jul






Fast jag vet att snön kommer att smälta börjar jag känna för hästpepparkakor, stora hjärtpepparkakor, julgran i stallet med tyghjärtan, hästar och pepparkakor, stor julgran ute, tomtemössor, grå-röda täcken till hästarna, grankvistar i knutarna, het glögg när man fryser, m m. Låt det komma :)